26 janeiro 2014

Final de Phatom of The Opera & Personal Taste

Boa Noite~
 Terminei de ler O fantasma da Ópera há dois dias atrás, o fato é que eu já havia dito preferir o Musical do que o Livro, no entanto ao chegar nos últimos capítulos a história mudou de figura, finalmente foi mostrado aquele Érik sagaz. No entanto o Anjo da Música deveria ter largado todos para morrer e tocar Don Juan triumphant  para eles, mas isso só ocorreria se ele fosse uma má pessoa, o que não era.
E como era de se esperar eu detesto mais ainda Christine, que criaturinha odiosa aquela; penso ser impossível gostar dela.
Mas voltemos ao livro...me incomodou um pouco o grande detalhamento em algumas cenas, é simplesmente cansativo ler um livro cujo fala até sobre os pombos que estão no telhado do vizinho enquanto você está na sua casa tirando um cochilo, por exemplo. Existiam páginas que se não fossem lidas, não fariam a menor diferença.

Ah, em algum dia da semana passada terminei de ver Personal taste,  e obviamente  terminei chorando, eu realmente não sou chorona, desde que deixem distante de mim qualquer k-drama.
E eu, na qualidade de ser Beatriz, mesmo sabendo que minhas aulas estão batendo á porta comecei a ver Reply 1997, está bem legal, e mesmo só estando no no ep.10 já teve cenas nas quais eu chorei rios, lagos, cachoeiras e oceanos, mas eu não vou  falar sobre, porque senão rola spoiler, mas é definitivamente emocionante.
Este drama incidirá sobre a cultura do fã extremo que surgiu na década de 1990, quando grupos ídolos de K-pop estava florescendo.
Ele conta a história de seis ex-amigos do ensino médio de uma escola em Busan, que se encontram novamente em 2012 e traz de volta memórias de 1997 quando eles ainda eram estudantes do ensino médio. Movendo para trás e para frente entre os anos 90 e hoje, o centro da história  é sobre a vida de Sung Shi Won ( Jung Eun Ji ), que idolatra a boyband H.O.T, e seus cinco amigos da escola.




Well, eis que amanhã é dia 27,é, provável que eu não tenha mais lágrimas para doramas, tamanha minha tristeza pelo começo das aulas,  todavia vou entrar no clima "FIGHTING", afinal não há outro caminho a seguir. 
Como não sou a Miss Simpatia, espero que não esperem muito de mim, rir cansa, faz meu maxilar doer.

22 janeiro 2014

『A Psychology Gentle on Love』{Tradução}

Bem, estou trazendo aos poucos as Traduções do Requiem. Este é mais uma tradução de um texto do Novala.





Quando perguntado, as pessoas vão dizer: "Meu homem ideal é um homem bondoso que é bonito e alto e inteligente, e rico e tolerante e vai amar só a mim", mas quando se trata de quem elas vão e terminam se casando é com um homem que não é bonito ou alto ou inteligente, e que, para piorar as coisas, não é particularmente rico e não parece tão tolerante também. E quando este assunto é levantado, a desculpa geralmente é:. "Ele não é o meu tipo, mas foi muito gentil." Ah, isso é uma coisa tola para dizer. Elas romperam com o seu próprio ideal nobre e sem tentar reconhecer como eles escolheram o comprimisso fácil, eles tentam justificar tudo sob a indulgência da "bondade" (os homens são a mesma coisa, mas ...).Há algum um menino na existência que não é gentil com a garota que ele ama? Não importa o quão incompetente como menino ele é quando ele está naturalmente, ele vai parecer que transborda de bondade. Por outro lado falando, um menino incompetente não terá outra habilidade que não usar a bondade como uma arma, um menino que é introduzido com "a bondade é o seu ponto forte", ou seja, isso é nada mais do que incompetência. Se ele chega ao ponto onde você tem que fazer uma desculpa e dizer: "mas ele é realmente o tipo", ou então se você realmente é melhor para declarar a sua derrota e dizer corajosamente: "Eu desisti de meu ideal, e escolhi esse cara sem nada a me redimir" mas bondade. Que vergonha. A feiúra de um casal que passa por cima dos seus desejos naturais e juntos comprometem-se, aninhando em conjunto, como se fossem um  ao mesmo tempo, tentando lamber suas feridas, é um crime grave a este mundo. E por causa exatamente disso, a natureza é uma coisa maravilhosa. Vulcões entram em erupção e  há  ira em tsunamis. Na realidade, há uma atratividade em sua maldade, ele arrasou-se com curiosidade em sua apresentação. Se você se afunda em um lago calmo você vai se afogar, e até mesmo um vento refrescante traz a doença. Não há nem mesmo um fragmento de bondade neles.
Podemos  ser considerados arrogantes por causa disso, mas nós temos que ter o nosso casamento de sonho com o nosso companheiro. Os sentimentos de amor que saem deste ideal não é nada mais que sexo "Bondade" rejeita avanço e progresso para o futuro. "Bondade" conota um medo conservador que tenta manter o status existente. Um amor encontrado com batidas das espadas, onde juntos, você não deixe sua guarda para baixo, vai fazer amor é uma sublimação da cultura. Portanto, o amor se torna a coisa dos livros, da música, e nos convida a reação emocional. Você não vem para buscar a paz no amor. Esta é uma batalha. Abandonar esse amor fácil você começou a ser pressionado nisso, e a empurra como um tanque para as ondas furiosas de um amor que não pode ser concedido. Você bonito e alto e inteligente príncipe, que é rico e tolerante e amo apenas você, e é também incidentalmente um tipo, está esperando na floresta profunda para o dia que você vai chegar a ele

Fonte: Achado no Tumblr, originalmente em inglês.

20 janeiro 2014

Doramas, Arcano e Caixões

Boa Tarde~

Mais um post sem nada especifico para ser dito. O bom disso é que percebi que retornei ao velho hábito de "se não tiver nada pra postar, não poste", isso certamente é melhor do que ficar reclamando para os quatro ventos.

Por mais que eu tenha lutando fervorosamente para não começar a ver nenhum dorama, não resisti, e comecei a ver o "Personal Taste", mais um clichê infinito cheio de desencontros e mimimi. Por Deus, por que eu ainda fico assistindo e chorando por isso?
Mas confesso que ficar vendo Lee min-ho é uma bela paisagem, embora eu queira abandonar e ir atrás de algo no estilo Secret Garden ou Master's Sun, nunca consigo abandonar nada pela metade.(シ_ _)シ


 
Drama baseado em um livro que gira ao redor da vida de um arquiteto que é maníaco por  limpeza e adora passar roupa, além de ter um talento super especial ele conhece os sentimentos das mulheres. A história se complica quando ele vai viver numa casa feita por um grande arquiteto para conhecer melhor seus detalhes. Lá vive uma mulher que acaba de ser abandonada pelo namorado e traída pela melhor amiga, ela acha que ele é gay e só por isso o deixa viver junto com ela na casa sem saber das suas segundas intenções.

Esses dias alguém no Facebook postou um link para descobrir "o arcano pessoal", isso é verdadeiramente tolice, mas como tenho uma carteirinha de desocupada fui ver, meu suposto Arcano é o "eremita" é apenas um amontoado de coisas que signos dizem. e ARGH minha fase de acreditar nisso se foi junto com os meus 12 anos. Obrigado. No entanto ainda é risível.

Após 20 dias do primeiro mês do ano, tive meu primeiro pesadelo, não sou o tipo de pessoa que sonha frequentemente e/ou com coisas boas, em sua maioria são todos ruins. Dessa vez sonhei com amontoados de pessoas mortas e caixões, como se uma praga ou algo do tipo tivesse atacado, onde haviam vivos era sempre um amontoado também, era necessário escalar, literalmente os mortos se você quisesse passar em algum lugar, umas estradas lamacentas repletas de caixões, um era jogado para fora de um carro sem mesmo estar lacrado e a mão de um homem ficava pra fora do caixão. E era como se eu fosse ainda pequena porque minha mãe sempre estava me puxando pelo braço.
Preciso aprender a sonhar pelo menos com coisas boas.


Nem caixões nem amontoados de pessoas mortas são a coisa mais down do dia, hoje é dia 20, o que claramente significa que tenho somente mais uma única semana de sossego e sono até a hora que eu bem entender. Oh que tragédia ! ! Eu realmente aprecio a solitude e principalmente meu sono. É imensurável a felicidade de não precisar interagir com ninguém pessoalmente, é realmente cansativo ser legal. Ao menos na internet estou sendo eu, tendo horas intermináveis de reclamação, vendo meus doramas, sem risos altos, sem conversas desnecessárias, sem ninguém me obrigando a aguentar matemática - matéria que eu amaldiçoo até o último dia de minha vida-. Definitivamente e aquela coisa de "arcano pessoal" tem razão, sou eremita. E não me envergonho.

Estou vivendo ao meu modo,construindo o meu mundo dia após dia, esta é uma das coisas que mais me orgulho ao meu respeito, não gosto de olhar para os lados certo ou errado eu sigo meu caminho olhando pra frente. Altruísmo não é comigo, meus "ismo" são outros.

14 janeiro 2014

O amor nunca morre

Boa noite senhores~

Hoje foi um dia bem chato acordei ás 5 com uma dor horrenda e só consegui dormir quando eram 9 horas, orz. Mas quando acordei estava melhor~(*`・∀・)
Então resolvi colorir essa coisa que chamo de cabelo, ou melhor, uma mecha desbotada, já que depois de décadas decidi abandonar essa coisa de metade do cabelo colorido.
{Ontem chegou meu petticoat que ganhei no Giveaway do Me Likes Tea, mas sobre isso eu falo em outro post~}...


Enfim sem mais delongas, o que me traz aqui é porque parei de procrastinar e resolvi assistir o musical "Love Never Dies", pra que não conhece é continuação de O Fantasma da Opera lançado em 2009/2010 também pelo Andrew Lloyd Webber.

Não se passa mais em Paris, mas num parque de diversões em Nova York (what the hell), e não é no estilo filme, é o musical mesmo ! !

As músicas são divinas, isso é um fato incontestável ALW é um gênio, no entanto o cenário não é tão bonito, Christine não estava bonita, Erik estava fabuloso - não posso falar nada, pois sou apaixonada pelo personagem- e a história foi no minimo fraca. O Webber pecou por querer dar continuidade em Phantom, afinal é uma história que não pode se prolongar senão perde a magia, o gótico, o terror, toda a brutalidade e ternura. Mas eu ainda pagaria para ver o musical, por causa das músicas e pela bela atuação, não pela continuação da história. Ficou com gosto de bolacha água e sal.

                                             
"Um sucesso? Não chega a tanto... Mas, se é um fracasso, é um fracasso nobre, porque a música cada vez mais operática de Lloyd Webber procura nos elevar a um plano mais alto." -Quentin Letts  do Daily Mail 

Trailer:






11 janeiro 2014

My Dear Phantom~

Olá~

                

Finalmente após uma semana de espera, eis que ontem tive em minhas mãos o livro do Fantasma da Ópera, que originalmente seria  Memnoch e o Fantasma, mas parece que houve algum problema com a editora de Memnoch fazendo com que ele ficasse para a próxima semana.
É claro que não perdi a oportunidade de reclamar, afinal, Memnoch era o que eu mais queria ler, pois o próximo livro das Crônicas será o Vampiro Armand, livro esse que desde o Vampiro Lestat estou desesperada para ler, tendo em vista que  meu personagem preferido é o Armand. Enfim...

Sou apaixonada pela história do Fantasma da Ópera, conheci a história na mesma época que conheci a Sarah Brightman (linda, maravilhosa, princesa~e todos adjetivos bons~).
Meu personagem favorito é sem dúvida, o próprio Fantasma, Erik; Ele possui uma personalidade e um amor no minimo, classificado como encantador.
Em geral não sou fã da Christine, não gosto das atitudes dela, tenho uma empatia enorme pela personagem e pelas atitudes dela a respeito do Erik.
Já vi diversas versões do musical- na internet, infelizmente- mas sempre surgia algo que me impedia de comprar o livro, no entanto a semana passada aproveitei que ia pedir o Memnoch e pedi também o Fantasma, embora  eu odeie a versão Livro de Bolso, tanto quanto odeio PDF mas  mesmo assim comprei. 
Quando eu terminar farei uma resenha, ou algo assim. Por hora, aos interessados aqui está um breve resumo da história sem spolier:

                                      
A ação desenvolve-se no século XIX, na Ópera de Paris, um monumental e luxuoso edifício, construído entre 1857 e 1874, sobre um enorme lençol de água subterrâneo. Os empregados afirmam que a ópera se encontra assombrada por um misterioso fantasma, que causa uma variedade de acidentes. O fantasma chantageia os dois administradores da Ópera, exigindo que continuem lhe pagando um salário de 20 mil francos mensais e que lhe reservem o camarote número cinco em todas as atuações.
Entretanto, a jovem inexperiente bailarina (e mais tarde cantora) Christine Daaé, acreditando ser guiada por um "Anjo da Música", supostamente enviado pelo seu pai após a sua morte, consegue subitamente alguma proeminência nos palcos da ópera quando é confrontada a substituir Carlotta, a arrogante Diva do espectáculo. Christine conquista os corações da audiência na sua primeira atuação, incluindo o do seu amor de infância e patrocinador do teatro, Visconde Raoul de Chagny.






09 janeiro 2014

O Planetário e meninas de imitação {Tradução}



                         ❤

Eu visitei o Centro de Ciência de Astronomia em Akashi. Eu peguei o Expresso de Osaka e troquei de trem em  Sanyou. O trem fez barulhos estalados e balançou, parando de um lado para outro em todas estações, enquanto passava ao lado da paisagem do oceano. Eu desci em uma estação minúscula chamada Harumaruzen eu poderia ver a forma da torre de astronomia que se assemelhou a uma torre de relógio grande.
A 135 graus longitude oriental, o meridiano controla o tempo de Japão lá divide em zonas e também tem um museu de estrela. Eu vi um relógio de quartzo cristalino que estava diretamente á um estilo futuro de Tezuka Osamu  e uma exibição onde você pode experimentar a Lei de Kepler de Movimento Planetário que usa um chip e acompanhamos uma excursão dos modelos enquanto esperando pelo espetáculo do planetário. Imaginei que a cúpula do planetário deve ser maior do que o resto das exposições. As estrelas foram projetadas no teto, e foi um céu real, mas ainda mais real do que real, uma vez que era mais profunda e mais vasta . Era um milhão de anos-luz de distância , e eu fui atacado por este sentimento de desolação . O horizonte de Akashi foi dividido em linhas de silhuetas, e a infinitude do céu noturno fez o meu peito começa a doer. Olhei para baixo e vi a forma do projetor , que se assemelhava a uma formiga gigante. Foi nesse momento que eu comecei a pensar : " Huh. Neste planetário, as estrelas que eu estou olhando agora não são reais. " Normalmente, eu realmente não olho para o céu à noite. Mas o céu estrelado projetado no planetário capturou meu coração mais do que o céu noturno real já fez.
Eu prefiro um pedaço redondo de vidro de um diamante, e um robô mais do que um ser humano real . Eu gosto de fotografias de manequins de  Bernard Faucon, SFX do Oobayashi Nobuhiko e Takaratsuka Ópera. 
A essência de uma jovem dama é uma espécie de "imitação ", é com esta palavra que posso expressá-lo abertamente . Quando uma réplica "fêmea" e uma  réplica " menina " existem simultaneamente , é chamado de "jovem moça "¹. Uma jovem dama é uma imitação da realidade do mundo. Se você espremer toda a fofura artificial e beleza, você é deixada com uma desequilibrada-mas ainda puro- android (no sentido, mesmo sendo um android, será pura). A voz do guia nos informou que o amanhecer estava se aproximando do planetário. O céu estrelado foi revertido em uma tela branca ; Alice abriu os olhos e foi forçada a se separar dos coelhos vestindo colete. Os relógios que regulam o tempo do Japão, no Centro de Ciências Astronomia tinha segundas mãos que tinham começado a cortar fora pedaços de realidade.

Nota:. ¹ - No texto  em inglês dizia: "When a "female" replica and a "young boy" replica exist simultaneously, it is called a "young girl." ". Não faz sentindo, uma vez que está escrito "young boy" então preferi deixar menina  (young lady)~

No Requiem eu já tinha outras traduções, quando aos poucos vou trazê-las para cá~

Texto em inglês:  www.curiosityvalentine.com
Texto Original: soleilnuit by takemoto novala - the planetarium and imitation girls

06 janeiro 2014

Tem o novo, o velho e todo o resto

Eis minha primeira postagem de 2014 e em um novo espaço também !
Decidi abandonar o outro blog e a outra conta, já tive essa vontade antes, mas só agora pareceu-me um momento oportuno pra faze-lo.
Haviam várias coisas me incomodando na antiga conta, aqueles ares já não eram os meus.

Resolvi fazer como todos fazem, construir metas para um novo ano e dar o meu melhor para alcança-las. E ir em busca do que eu desejo:

  Este ano quero  ser menos letárgica;
 Trabalhar/começar um curso ~algo que ocupe meu tempo~
 Me dedicar ao máximo na escola, não quero passar por maus bocados de novo;
 Me dedicar definitivamente mais á Lolita, embora isso não dependa apenas de mim, vou fazer de tudo !
 Ler mais do que eu já leio e visitar grandes livrarias de São Paulo
 Ser menos impaciente, e mal humorada;
 E ter menos momentos de pura lamúria;


It's the start of something new ! E eu espero que de algum modo, coisas boas se aproximem de mim este ano. Embora eu seja muito cética em todo esse assunto, não me custa nada tentar, ao menos uma vez, olhar para as opções fora do meu casulo.